Datenschutzerklärung

Stand: 7. November 2026

1. Verantwortlicher

Jadranka Wurster, Kleinbettlinger Straße 10, 72661 Grafenberg, Deutschland
E-Mail: jadraleno@web.de · Telefon: +49 176 66672965

2. Grundsätze

Diese Website setzt keine Cookies, nutzt kein Tracking und keine Analyse-Werkzeuge. Schriftarten und Programmbibliotheken sind lokal eingebunden; beim Aufruf der Seite werden keine Daten an Google oder andere Content-Delivery-Netzwerke übertragen.

3. Hosting der Website

Die Website wird über GitHub Pages bereitgestellt (GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf verarbeitet GitHub technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt und aufgerufene Seite, um die Seite auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). GitHub ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von GitHub.

4. Buchungsanfrage

Wenn du über das Formular anfragst, verarbeiten wir folgende Angaben: gewünschter Zeitraum, Anzahl der Personen, Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer und Nachricht sowie den daraus berechneten Preis.

• Zweck: Prüfung der Verfügbarkeit, Beantwortung der Anfrage und ggf. Abwicklung der Buchung.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage).
• Technik: Die Daten werden an eine Schnittstelle bei Cloudflare (Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA; Workers und D1-Datenbank) übertragen und dort gespeichert. Die Datenbank ist so eingerichtet, dass die Daten ausschließlich in Rechenzentren innerhalb der EU gespeichert und verarbeitet werden. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Data Processing Addendum).
• Zugriff: Nur die Personen, die die Vermietung betreuen, sehen die Anfragen über einen passwortgeschützten Verwaltungsbereich.
• Spamschutz: Um Missbrauch zu verhindern, wird deine IP-Adresse kurzzeitig ausschließlich als nicht rückrechenbarer Hash gespeichert und nach spätestens 24 Stunden gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Speicherdauer: Abgelehnte oder stornierte Anfragen werden automatisch nach 180 Tagen gelöscht, unbeantwortete Anfragen 30 Tage nach dem angefragten Zeitraum. Bei bestätigten Buchungen werden Name, Kontaktdaten und Nachricht 365 Tage nach der Abreise automatisch entfernt. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. für Rechnungen) bleiben unberührt.

5. Kontakt per E-Mail

Schreibst du uns per E-Mail, verarbeiten wir die übermittelten Daten zur Beantwortung deines Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und löschen sie, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflichten bestehen.

6. Karte (OpenStreetMap)

Die Karte wird erst geladen, wenn du auf „Karte laden“ klickst. Dann ruft dein Browser Kartenkacheln von Servern der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich) ab; dabei wird deine IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit durch Neuladen der Seite ohne erneuten Klick widerrufen kannst. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Mehr: Datenschutzerklärung der OSMF.

7. Verwaltungsbereich

Für angemeldete Betreuer wird ein Anmeldeschlüssel nur im Sitzungsspeicher des Browsers abgelegt und beim Schließen des Tabs gelöscht. Es werden keine Cookies gesetzt.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wende dich dazu einfach an die oben genannte Adresse.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der für deinen Wohnort zuständigen Behörde oder bei der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.